Will I get banned?
KOTOLVI never touches the game's code or memory and draws nothing over the game. Each publisher decides what is allowed in its game, so we can't promise it is fine everywhere. See the table above for what publishers have told us so far.
Which languages does it understand?
Your teammates can speak any of 10 languages: English, Japanese, Korean, Chinese, Spanish, French, German, Portuguese, Italian and Russian. Captions can be shown in any of the same 10. Automatic language detection is experimental. The free version uses the same language choices.
Is it built for English speakers?
It started as a tool for Japanese players with English-speaking teammates, so English → Japanese is the most polished path. Showing callouts in English works too, with callout dictionaries for Japanese, Korean, Chinese and Portuguese speech. Try the free version to see how it does with your squad.
I only have one monitor.
Use your phone. Just scan the QR code.
Will it slow my game down?
Recognition and translation use the GPU. If it feels heavy, switch to callouts only (no GPU), or let a second PC in your home handle translation.Heavy translation runs on the stronger PC, and your gaming PC stays light. Try the free version on your own PC first.
Can I find out if it runs on my PC before buying?
Yes. Open the free PC check: pick your GPU and memory for a quick answer, or run the free Windows tool to read this PC exactly. Neither sends the result anywhere. You can also try the free version for 30 minutes.
How long can I use the free version?
There is no end date. Full-sentence translation is limited to 30 minutes per launch; callouts never stop.
What languages can the app itself be shown in?
日本語, English, 简体中文, 한국어, Deutsch, Français, Русский, Português (Brasil), Español and Italiano. The display language is set separately from the languages you listen to and translate into.
Is there a subscription?
No. Pro is a one-time purchase.
Do I need to tell the people I'm talking to?
Yes. It processes their voices, so let them know you're using a translation tool.
Are voices sent anywhere?
Not over the internet. Everything is processed on your own PC (or, if you set it up, a second PC on your home network).